Archivi categoria: TEATRO MULTICITTA

“Esenin. Romanzo lirico”

12662666_10204000899461370_3313533993727929940_nLa compagnia teatrale Multicittà presenta lo spettacolo in 2 lingue. E’ dedicato alla vita e alle opere di uno dei più straordinari poeti russi. Durante lo spettacolo verranno recitate le sue più amate poesie e le canzoni basate su di esse. Verranno annoverate le tappe più importanti della vita del poeta. L’introduzione verrà eseguita dalla traduttrice Pia Dusi.
Sergej Esenin – Vladimir Evtodiev
Sergej Esenin (bambino) – Ivan Arkhiptsev
recitazione in italiano Emanuela de Munari

“Dottor Aibolit. Il viaggio nel paese delle scimmie”

L’Associazione culturale Multicittà invita bambini e adulti allo spettacolo teatrale “Dottor Aibolit. Il viaggio nel paese delle scimmie” basato sulla fiaba di Kornej Ivanovič Čukovskij. E’ una delle fiabe più amate e più toccanti, di cui versi sono conosciuti da tutti i bambini in Russia. Vi aspetta la famigerata compagnia teatrale Multicittà, i più talentuosi allievi del centro di formazione Multicittà, le scenografie stupefacenti e molte altre sorprese! Non mancate! 
Offerta libera

07/06/2015 alle 11.00

Oratorio Sacro Cuore Di Gesu’ Via Don Cesare Rovetta, 4 Calcinato BS

Spettacolo natalizio

Per la settima volta l’Associazione culturale “Multi-città” invita bambini e adulti allo spettacolo natalizio!
Quest’ anno vi aspetta uno spettacolo incredibilmente allegro, colorato, istruttivo e toccante: “I 12 mesi”. La messinscena prende spunto dalla fiaba di Samuil Maršak conosciuta da tutti i bambini russi. 
Vi sorprenderanno il nuovo palcoscenico, la nostra famigerata compagnia teatrale, i talentuosi alunni del Centro educativo “Multi-Città”, i nuovi costumi, le stupefacenti scenografie e molte altre sorprese, concorsi e giochi!!
L’ingresso è libero per gli adulti. Nel costo del biglietto per i bambini sarà compreso un dolce regalo.
Il costo del biglietto è 15 euro, per i membri dell’Associazione il costo è 10 euro.
Teatro San Michele Via Benedetto Croce, 29, Rivoltella.
11 gennaio alle 15.00
I biglietti si possono acquistare nell’ ufficio dell’Associazione al seguente indirizzo: Via Agello 68D, Desenzano del Garda.

Lo spettacolo teatrale

Vorrei ringraziare l’associazione “Multicittà”, anche a nome di tutti gli studenti e soprattutto del Comitato studentesco Intercultura, per avere dato l’opportunità alla nostra scuola di approfondire la cultura russa. Lo spettacolo teatrale è piaciuto moltissimo, gli studenti hanno compreso la bellezza della letteratura ma anche della lingua. Anche le testimonianze di vita sono state importanti per concretizzare il significato di alcuni termini come: migrazione, sacrificio, viaggio, comunità , ma anche la nostalgia del proprio paese, la ricchezza della propria cultura. Un ringraziamento anche alle insegnanti madrelingua, gli studenti del linguistico sono stati felicissimi di questa lezione, si sono divertiti ed hanno imparato, anche se in poco tempo, qualche aspetto della lingua russa.

УРА КАНИКУЛЫ!

6 июня 2012года прошел наш ежегодный праздник :

“Ура каникулы!”

Ребята рассказали о жизни и творчестве С.Я.Маршака. Показали  сценки из его произведений.

Закончился праздник веселыми конкурсами и детской дискотекой.